Tiger Translate 2010

งาน Tiger Translate ประจำปี 2010 จัดเป็นครั้งที่ 3 แล้ว เป็นงานศิลปะแนว street art + คอนเสิร์ต คราวนี้จัดที่ลานจอดรถหลัง Esplanade รัชดา บัตรราคา 500 บาท แลกเบียร์ได้ 1 แก้วใหญ่ ถ้าเป็นบัตรฟรีที่ได้จากสื่อต่างๆ จะแลกเบียร์ไม่ได้ แต่ในงานก็มีซุ้มเบียร์ให้ซื้อได้ทั้งแบบเหยือก / refill / แก้ว / กระป๋อง

บรรยากาศในงานมีส่วนจัดแสดงพวก street art ให้คนไปถ่ายรูปเล่นได้

xP1020314

เวทีมีสองชั้น เวลาสลับวงที่จะเล่น ก็จะสลับเวที ทำให้ไม่เสียเวลารอเซ็ตเครื่องดนตรี

Stage

เวทีด้านบนเป็นวง มหาจำเริญ ลำบากคนอยู่แถวหน้า มองขึ้นไปลำบาก

xP1020155

Flure เล่นเวทีด้านล่าง ถ่ายรูปง่ายหน่อย

Flure

คนดูเยอะใช้ได้

xP1020180

วงไฮไลท์ของงานนี้คือ Placebo จากประเทศอังกฤษ

Placebo

การ์ดตรวจเข้มมาก สั่งห้าม “กล้องใหญ่” ถ่าย

Security

แต่เนื่องจากใช้กล้องที่หน้าตาไม่เหมือนกล้องใหญ่ แค่ถอดเลนส์อันใหญ่ออก เอาเลนส์แพนเค้กใส่ ก็หน้าตาออกมาเป็นกล้องธรรมดาแล้ว ถ่ายต่อได้

Placebo

หลังจาก Placebo แล้วก็มี Paradox + Suharit เล่นต่อ ก็เป็นอันจบงาน ขอบคุณเบียร์ Tiger สำหรับการสนับสนุน

xP1020292

จริงๆ แล้วมีวงอื่นอีกที่เล่น ได้แก่ Moderndog, ริค, Abuse the Youth, ลุลา แต่ไม่ได้ถ่ายรูปมา ส่วนรูปอื่นๆ ดูได้จาก flickr set Tiger Translate 2010

จบงานแล้วไปต่อที่ ข้าวมันไก่ รัชดาซอย 3 อิ่มแล้วกลับบ้านนอน สบายใจ

Holiday in Cambodia

เพิ่งได้รู้ข้อเท็จจริงอย่างหนึ่งว่า วงพังค์ชื่อดัง (ในอดีต) อย่าง Dead Kennedys มีซิงเกิลที่ชื่อว่า “Holiday in Cambodia” ด้วย (ซิงเกิลนี้ออกขายในปี 1980 หรือ พ.ศ.2523)

ความน่าสนใจของซิงเกิลนี้คือ ชื่อเพลงบอกว่าเป็น Holiday in Cambodia แต่ปกซิงเกิลกลับใช้ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองไทย ในวันที่ 6 ตุลาคม 2519

ปกซิงเกิล Holiday in Cambodia

ปกซิงเกิล Holiday in Cambodia

ช่างลักลั่นย้อนแย้งนัก

ที่มา: จากความเห็นในกระทู้หนึ่งใน pantip

ปล. ใครไม่รู้ว่า 6 ตุลา 2519 เกิดอะไรขึ้น โปรดอ่านวิกิพีเดีย

My Love is a Stapler

My Love is a Stapler (ความรักของฉันคือที่เย็บกระดาษ) เพลงจาก K-ON! (けいおん!) อนิเมสุดโมเอะของ season ที่ผ่านมา

เรื่องย่อๆ ของ K-ON! คือเด็กสาวมัธยม 4 คน สมาชิกชมรม K-ON (มาจาก 軽音楽, keiongaku – หมายถึงดนตรีฟังสบาย) ฟอร์มวงดนตรีขึ้นมา และมีเป้าหมายจะไปเล่นที่บูโดกัน (เวทีคอนเสิร์ตนะ ไม่เกี่ยวอะไรกับนักร้องบ้านเรา) แต่เนื้อเรื่องจริงๆ ก็ไม่ค่อยมีอะไร มากไปกว่าการใช้ชีวิตในชมรมของ 4 สาว

จำไม่ได้ว่าเป็นเพราะเหตุผลอะไรถึงไปหาอนิเมเรื่องนี้มาดู แต่ดูแล้วก็ติดอยู่ ทั้งหมด 12 ตอน + 1 ตอนพิเศษ ใช้เวลาไป 2 วันก็ดูจบ ถือเป็นประสบการณ์ครั้งแรกในการดูการ์ตูนโมเอะ ทั้งที่เมื่อก่อนออกจะ anti อยู่นิดๆ ตอนนี้คงถึงเวลาที่จะเปลี่ยนความคิดแล้วสินะ

So Cool

ช่วงนี้กระแส “บร๊ะเจ้าโจ๊ก” มาแรงมาก ถึงกับต้องไปหา MV มาดูคลายสงสัยว่าทำไมจึงเป็นอย่างงั้น

แต่ในที่สุดก็เข้าใจว่า ผมไม่ได้หา MV ของบร๊ะเจ้าโจ๊กมาดู แต่เป็นบร๊ะลานุภาพของบร๊ะเจ้าโจ๊กต่างหากที่บันดาลให้ผมได้ดู MV เหล่านั้น

ชาบู ชาบู ~

แปะ MV เพลง “เบอร์สำรอง” ที่ตอนนี้กำลังโปรโมท บร๊ะเจ้าโจ๊กท่านเมพขิงๆ ต้องลองดูด้วยตัวเอง ไม่เชื่ออย่าลบหลู่!

If you tolerate this your children will be next

งาน Bangkok 100 Rock Festival ที่กำลังจะจัดขึ้นสุดสัปดาห์นี้ โดนยกเลิกไปเรียบร้อยแล้ว โอกาสที่จะได้ดูวงอย่าง Manic Street Preachers หรือ Ash ตัวเป็นๆ บนเวที ก็สลายไปกับสายลม


ภาพจากเว็บ Bangkok 100 Rock

พวกคนต่างชาติคงสงสัยว่ามันเกิดอะไรขึ้น สำนักข่าวต่างประเทศเค้าเลยรายงานสรุปไว้ค่อนข้างครบถ้วน

มีประโยคเด็ดจากบทความที่สอง แนะนำให้อ่านเต็มๆ ทั้งสองบทความ เพราะมีรายละเอียดที่ไม่สามารถลงในสื่อไทยได้

One seasoned journalist summed it up nicely: “Covering this crisis is like trying to explain the unexplainable, without mentioning the unmentionable.”

ช่วงเวลาหลายวันที่ผ่านมานี้ เหมือนจะเห็นหลายคนเริ่มหมดความอดทน อยากให้ความวุ่นวายนี้จบกันไปเสียที ผมได้ยินได้ฟังทีไรก็นึกถึงเพลงของ Manics ที่ไม่มีโอกาสได้ฟังสดๆ ท่อนที่ว่า “If you tolerate this then your children will be next”

ถ้าเราเพิกเฉยกับการสร้างความวุ่นวาย การไม่ยอมรับผลการเลือกตั้ง แบบที่กลุ่มพันธมิตรฯ กำลังทำอยู่ในตอนนี้ วันข้างหน้า ลูกหลานของเราเองนี่แหละ ที่ต้องแบกรับความเสียหายของระบบสังคมที่เราปล่อยให้มันพังลงไปแบบนี้